Näytelmäluettelo 1975 – 2019

NÄYTELMÄLUETTELO 1975 – 2019

 

1975

Frank Tashlin: KARHU, JOTA EI OLLUTKAAN
Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)
Ensi-ilta 26.10.1975 Juhannusmäellä

1976

Ilmari Kianto: KULTAINEN KUMMITUS
Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)
Ensi-ilta 5.11.1976 Juhannusmäellä

1977

Aili Somersalo: MESTARITONTUN SEIKKAILUT
Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)
Ensi-ilta 16.10.1977 Kansallisteatterin Willensauna

1978

Tauno Yliruusi: KADONNEEN AAPISEN ARVOITUS
Käsikirjoitus ja ohjaus: Paavo Pentikäinen
Ensi-ilta 4.11.1978 Juhannusmäellä

 

H.C. Andersen: LUMIKUNINGATAR
Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)
Ensi-ilta 26.11.1978 Kansallisteatterin Willensauna

1979

Peter Fedor: ONNENLINTU
Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)
Ensi-ilta 25.4.1979 Juhannusmäellä

 

Tomi Ungerer: HERRA MYSSYSEN HIRMUINEN OLIO
Käsikirjoitus ja ohjaus: Paavo Pentikäinen
Ensi-ilta 14.10.1979 Juhannusmäellä

 

Maisa Majapuro ja työryhmä: POSSUN UNI
Ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)
Ensi-ilta 15.12.1979 Juhannusmäellä

1980

Frank Tashlin: KARHU, JOTA EI OLLUTKAAN
Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)
Ensi-ilta 16.3.1980 Juhannusmäellä    

        

Maisa Majapuro: YHDEN YÖN TARINA
Ohjaus: Hannu Raatikainen
Ensi-ilta 1.11.1980 Juhannusmäellä

1981

Kirsi Aropaltio: HANS CHRISTIAN SADUNKERTOJA
Ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)
Ensi-ilta 29.3.1981 Juhannusmäellä

 

NEITO KAUNIS JA PETO HIRVEÄ
Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)
Ensi-ilta 18.10.1981 Kansallisteatterin Willensauna

1982

Topelius: PRINSESSA KULTAKUTRI
Ensi-ilta 11.12.1982 Kansallisteatterin Willensauna
Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

1983

Pirkko Jaakola: SATU VUOTAVASTA KATOSTA
Ensi-ilta 15.10.1983 Juhannusmäellä
Ohjaus: Siegmund Smandzik

1984

Aino Pervik: KONKKAMUORI
Ensi-ilta 15.4.1984 Juhannusmäellä
Dramatisointi ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

1985

Carl van Brüggen: TOSISATU  
Ensi-ilta 3.2.1985 Juhannusmäellä
Ohjaus: Patrik Drake

 

Henry Beissel: HERRA KITUPIIKKI JA MERIROSVON AARRE
Ensi-ilta 20.10.1985 Juhannusmäellä
Ohjaus: Pekka Ojalehto

 

Hannu Mäkelä: KALLE-JUHANI JA KAVERIT
Ensi-ilta 27.10.1985 Kansallisteatterin Willensaunassa
Ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

1986

H.C. Andersen: PEUKALO-LIISA
Ensi-ilta 16.3.1986 Juhannusmäellä
Dramatisointi ja ohjaus: Pekka Ojalehto

 

EMPPU JA NALLE SAIRAALASSA
Elokuva, jonka avulla pyritään valmistamaan synnynnäisesti sydänvikaista lasta sairaalan ja siellä tapahtuviin erilaisiin hoitotoimenpiteisiin.
Tuottaja: Sydänvikaisten Lasten Tuki ry
Ohjaus: Juhana Manner

 

Eero Ahre: NIPO JA PIKKU-UKOT
Kantaesitys 26.10.1986 Juhannusmäellä
Ohjaus: Annika Hansson

1987

Reino Helismaa: LAISKA-LASSI JA LAPIONVARSI
Ensi-ilta 29.3.1987 Juhannusmäellä
Ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

 

Hannu Mäkelä: HEVONEN JOKA HUKKASI SILMÄLASINSA
Ensi-ilta 1.11.1987 Kansallisteatterin Willensaunassa
Ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

 

Eero Ahre: AIVASTUS
Kantaesitys 25.10.1987 Juhannusmäellä
Ohjaus: Annika Hansson

1988

Alfonso Sastre – Bertolt Brecht: HYLÄTTY NUKKE
Ensi-ilta 5.4.1988 Juhannusmäellä
Ohjaus: Timo Ojala

 

HIPSUVARVAS JA NÖKÖHAMMAS
Ensi-ilta 30.10.1988 Juhannusmäellä
Ohjaus ja dramatisointi: Aapo Vilhunen

1989

UJO PRINSSI UHMAKAS
Ensi-ilta 6.5.1989 Espoon kulttuurikeskuksessa
Kääntänyt ja sovittanut: Eero Ahre
Ohjaus: Annika Hansson

 

H.C. Andersen: RUMA ANKANPOIKANEN
Ensi-ilta 23.9.1989 Kansallisteatterin Willensaunassa
Dramatisointi ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

1990 

H.C. Andersen: SATAKIELI
Ensi-ilta 29.8.1990 Karakallion monitoimitalo
Dramatisointi: Erja Alander/Merja Turunen

 

KITARAKEPPONEN
Ensi-ilta 17.11.1990 Juhannusmäellä
Ohjaus: Patrik Drake

 

Christina Anderson: TIIKERI LUUKAS
Ensi-ilta 29.11.1990 Juhannusmäellä     

1991

LELUPELASTUSKORJAAMO
Ensi-ilta 15.02.1991 Juhannusmäellä
Ohjaus: Margret von Martens

 

LEKSAKSLAPPARLOTTA
Ensi-ilta 26.9.1991
Ohjaus: Margret von Martens

 

Margareta Thun: HILMA-HIIRI JA AASI AABRAHAM
Ensi-ilta 25.10.1991 Juhannusmäellä
Ohjaus: Patrik Drake

 

Eero Ahre: HERR DYSTER OCH DE FYRA SMÅGUBBARNA
Ensi-ilta  27.11.1991 Juhannusmäellä
Ohjaus: Annika Hansson

 

GITARRGUBBARNA
Ensi-ilta  8.12.1991 Juhannusmäellä
Ohjaus: Patrik Drake

1992

NOITAKUJEET
Ensi-ilta  18.3.1992 Juhannusmäellä
Ohjaus: Patrik Drake

LUMIKKI
Ensi-ilta 23.4.1992 Juhannusmäellä
Ohjaus ja dramatisointi:  Anita Sohlberg

Annina Enckell: SÖKÖ SIMPANSSI
Ensi-ilta 19.12.1992 Kansallisteatterin Willensaunassa
Ohjaus: Patrik Drake

1993

ALI BABA JA 40 ROSVOA
Ensi-ilta 4.2.1993 Juhannusmäellä
Ohjaus: Jack Witikka

1994

KANI UNTUVAKERÄ
Ensi-ilta to 7.10.1994 Juhannusmäellä
Ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

 

Carlo Collodi – Harri Virtanen: PINOKKIO
Ensi-ilta pe 4.2.1994 Juhannusmäellä
Ohjaus: Jack Witikka

 

Ahre – Alander – Drake: PIPPURIDINO
Ensi-ilta 14.9.1994 Juhannusmäellä            
Ohjaus: Patrik Drake

 

BAKEYLE XARIIRE (somalinkielinen esitys)
(Kani Untuvakerä) Ensi-ilta 3.11.1994 Juhannusmäellä
Ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

1995

LUMIPALLOPRINSSI
Ensi-ilta 8.2.1995 Juhannusmäellä
Kirjoittanut ja ohjannut: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

 

Eero Ahre – Erja Alander – Patrik Drake – Heli Sutela: TIMANTTIPEIKOT
Ensi-ilta 21.9.1995 Juhannusmäellä
Ohjaus: Patrik Drake

1996

HUPPUHÄNNÄN SEIKKAILLUT
Ensi-ilta 8.2.1996 Juhannusmäellä
Dramatisointi ja ohjaus: Eero Ahre

 

Eero Ahre – Patrik Drake – Elina Stirkkinen: ROSINA JA RITARI VON RUSINA
Ensi-ilta 19.9.1996 Juhannusmäellä
Ohjaus: Patrik Drake

 

Eero Ahre – Erja Alander – Patrik Drake: DUNDERDINO
Premiär 31.10.1996 i Johannebacken
Regi: Patrik Drake

1997

JUOKSEVA MOKKASIINI
Ensi-ilta 30.1.1997 Juhannusmäellä
Kirjoittanut ja ohjannut: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

 

LEPURUSHJA PUSHBUTË (albaniankielinen esitys)
(Kani Untuvakerä) Ensi-ilta 24.4.1997 Juhannusmäellä

 

Eero Ahre – Ville Mäkelä – Taina Valkonen: MAALARI MURINA
Ensi-ilta 18.9.1997 Juhannusmäellä
Ohjaus: Ville Mäkelä

1998

H.C. Andersen – Simo Routarinne: PIENI MERENNEITO
Ensi-ilta 11.2.1998 Juhannusmäellä
Ohjaus: Simo Routarinne

 

Eero Ahre – Patrik Drake – Konsta Mäkelä: ROBOTTIPOIKA VILLE VOLTTI
Ensi-ilta 17.9.1998 Juhannusmäellä
Ohjaus: Patrik Drake

1999

Topelius: PRINSESSA RUUSUNEN
Ensi-ilta 11.2.1999 Juhannusmeällä
Ohjaus ja sovitus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

 

THE GUITAR TRICK
Ensi-ilta 1999 Soul, Etelä-Korea
Ohjaus: Patrik Drake

 

Eero Ahre – Patrik Drake – Outi Haaranen: SALAPOLIISI SOLMU JA RUSETIN ARVOITUS
Ensi-ilta 23.9.1999 Juhannusmäellä
Ohjaus: Patrik Drake

2000

SANIAISLAAKSON SANKARI
Ensi-ilta 11.2.2000  Juhannusmäellä
Ohjaus: Simo Routarinne

 

Eero Ahre: KOLMEN NAKIN KOMEDIA
Ensi-ilta 28.9.2000 Juhannusmäellä
Ohjaus: Patrik Drake

2001

PANDAN SEIKKAILU LASTENKAMARISSA
Ensi-ilta 8.2.2001  Juhannusmäellä
Kirjoittanut ja ohjannut: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

 

JAAKKO JA PAVUNVARSI
Ensi-ilta 27.9.2001  Juhannusmäellä
Dramatisoinut ja ohjannut Maarit Pyökäri

2002

KEIJUMETSÄN KERKKÄ
Ensi-ilta 13.2.2002 Juhannusmäellä
Ohjaus: Simo Routarinne

 

KANIN DUNBOLL
Ensi-ilta 19.9.2002 Juhannusmäellä
Ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

 

SUURI MATKA
Ensi-ilta 7.11.2002 Juhannusmäellä
Dramatisointi ja ohjaus Niklas Vainion kuunnelman pohjalta: Maarit Pyökäri

2003

POIKA JA TÄHTI
Ensi-ilta 12.2.2003 Juhannusmäellä
Dramatisointi ja ohjaus: Anne Rautiainen     

                     

NUKKUMATTI UNTAMO TUKKI
Ensi-ilta 2.10.2003 Juhannusmäellä
Ohjaus: Eero Ahre

 

DETEKTIV KNOP OCH ROSETTMYSTERIET
Ensi-ilta 4.11.2003 Juhannusmäellä
Ohjaus ja käännös ruotsiksi: Patrik Drake

2004

Kenji Miyazawa: SAKU SELLONSOITTAJA 
Ensi-ilta 11. ja 12.2.2004 Juhannusmäellä
Dramatisointi ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

 

VELMU VILJAMI VILPPI
Ensi-ilta 23.9.2004 Juhannusmäellä
Ohjaus: Markku Arokanto

2005

Aili Somersalo: MESTARITONTUN SEIKKAILUT
Ensi-ilta 10.2.2005 Juhannusmäellä
Dramatisointi ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

 

Eero Ahre – Patrik Drake – Elina Stirkkinen: ROSINA OCH RIDDARE VON RUSSIN
Ensi-ilta 9.9.2005 Juhannusmäellä
Regi och översättning: Patrik Drake

 

Marjo Niemi: SUURI PÖLYNIMURI
Ensi-ilta 29.9.2005 Juhannusmäellä
Ohjaus: Marjo Niemi

2006

Antero Nieminen: PIKKARAISEN PÄIVÄUNI
Ensi-ilta 26.1.2006 Juhannusmäellä
Käsikirjoitus ja ohjaus: Antero Nieminen

 

William Shakespeare: MACBETH-RIIVATUT
Ensi-ilta 9.2.2006 Juhannusmäellä
Ohjaus: Markku Arokanto

 

J.R.R. Tolkien – Atro Kahiluoto: MAAMIES JA LOHIKÄÄRME
Ensi-ilta 21.9.2006 Juhannusmäellä
Ohjaus ja dramatisointi: Atro Kahiluoto

2007

Kirsi Aropaltio: SIMPANSSIVELJENI BRUNO
Ensi-ilta 8.2.2007 Juhannusmäellä
Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

 

Patrik Drake – Eero Ahre – Pekka Heiman: KUMMITUSKEKKERIT
Ensi–ilta 22.9.2007 Juhannusmäellä
Ohjaus: Patrik Drake

2008

J.M. Barrie – Mikko Kivinen: PETER PAN
Ensi-ilta 7.2.2008 Juhannusmäellä
Ohjaus: Mikko Kivinen

 

Kaarina Helakisa – Anne Rautiainen: ELLI-VELLI-KARAMELLI
Ensi-ilta 25.9.2008 Juhannusmäellä
Ohjaus ja dramatisointi: Anne Rautiainen

 

Patrik Drake – Eero Ahre – Pekka Heiman: SPÖKSTÖK
Premiär på Johannebacken 21.10.2008
Regi: Patrik Drake

2009

Zacharias Topelius: TUHKIMO
Ensi-ilta 5.2.2009 Juhannusmäellä
Ohjaus ja sovitus: Markku Arokanto

 

Antero Nieminen: LOHIKÄÄRME JA 7 PRINSESSAA
Ensi-ilta Juhannusmäellä 9.9.2009
Ohjaus: Antero Nieminen

 

Hannele Huovi – Kirsi Aropaltio: URPON JA TURPON JOULU
Ensi-ilta Juhannusmäellä 12.11.2009
Ohjaus: Kirsi Siren (silloin Aropaltio)

2010

Tatu Tyni: AIKAMAGIA
Ensi-ilta Juhannusmäellä 10.2.2010
Käsikirjoitus, ohjaus ja illusiosuunnittelu: Tatu Tyni

 

Charles Perrault – Markku Arokanto: SAAPASJALKAKISSA
Ensi-ilta: 23.9.2010
Ohjaus ja dramatisointi: Markku Arokanto

 2011

Antoine de Saint-Exupéry – Petteri Sallinen: PIKKUPRINSSI
Ensi-ilta Juhannusmäellä 10.2.2011
Käsikirjoitus ja ohjaus: Petteri Sallinen

 

Charles Perrault – Markku Arokanto: MÄSTERKATTEN I STÖVLAR
Ensi-ilta Juhannusmäellä 16.3.2011
Regi: Markku Arokanto

 

Aino Kivi: HANNU JA KERTTU
Ensi-ilta Juhannusmäellä 22.9.2011
Ohjaus ja dramatisointi klassikkosadusta: Aino Kivi

 

Outi Haaranen: KARHUNKIERROS
Ensi-esitys WeeGeellä 3.11.2011
Ohjaus: Markku Arokanto

 

Esko-Pekka Tiitinen: MUSTASULKA JA MERIMIES
Ensi-ilta EMMA:ssa Juhani Harrin näyttelyn yhteydessä 12.11.2011

2012


Sinikka ja Tiina Nopola: RISTO RÄPPÄÄJÄ VAUVANA

Ensi-ilta Juhannusmäellä 9.2.2012
Ohjaus: Katja Krohn 

 

Aino Kivi: HANS OCH GRETA
Ensi-ilta Juhannusmäellä 14.3.2012
Regi och bearbetning: Aino Kivi

 

Pekka Heiman: KULTAKUTRI JA KOLME KARHUA
Ensi-ilta Juhannusmäellä 20.9.2012
Ohjaus ja dramatisointi: Pekka Heiman

2013

Astrid Lindgren: PEPPI PITKÄTOSSU
Ensi-ilta Juhannusmäellä 7.2.2013
Ohjaus: Mikko Kivinen  

 

Pekka Heiman: GULDLOCK OCH DE TRE BJÖRNARNA
Ensi-ilta Juhannusmäellä 14.3.2013
Regi och dramatisering: Pekka Heiman

 

Jeffrey O´Kelly: TOHTORI SYKERÖ
Ensi-ilta Juhannusmäellä 19.9.2013
Ohjaus: Timo Ruuskanen

 

Astrid Lindgren: PIPPI LÅNGSTRUMP
Premiär på svenska i Johannebacken 14.11.2013
Dramatisointi: Staffan Götestam
Ohjaus: Mikko Kivinen

 

SULO SIVELLIN
Kantaesitys Teatteri Hevosenkengän ja EMMAn yhteistuyuotanto
Ensi-ilta EMMAssa 16.11.2013
Käsikirjoitus ja ohjaus: Antero Nieminen

2014

H.C. Andersen – Kirsi Siren: LUMIKUNINGATAR
Ensi-ilta Juhannusmäellä 6.2.2014
Ohjaus: Kirsi Siren

 

Jeffrey O´Kelly: DOKTOR SNUGGLES
Ensi-ilta Juhannusmäellä 27.3.2014
Ohjaus: Timo Ruuskanen

 

Erja Alander – Eero Ahre – Patrik Drake: PIPPURIDINO
Ensi-ilta Juhannusmäellä 18.9.2014
Ohjaus: Eero Ahre

2015

Aino Havukainen – Sami Toivonen: TATU JA PATU SUPERSANKAREINA
Ensi-ilta Juhannusmäellä 29.1.2015
Ohjaus ja dramatisointi: Katja Krohn

 

Erja Alander – Eero Ahre – Patrik Drake: DUNDERDINO
Ensi-ilta Juhannusmäellä 26.3.2015
Ohjaus: Eero Ahre

2016

Astrid Lindgren: VAAHTERAMÄEN EEMELI
Ensi-ilta Juhannusmäellä 11.2.2016
Ohjaus: Mikko Kivinen

 

MAALAISHIIRI JA KAUPUNKILAISHIIRI
Ensi-ilta Juhannusmäellä 22.9.2016
Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsi Siren

 

Astrid Lindgren: EMIL I LÖNNEBERGA
Ensi-ilta Juhannusmäellä 16.11.2016
Ohjaus: Mikko Kivinen

2017

LANTMUSEN OCH STADSMUSEN
Premiär 16.3.2017
Manuskript och Regi: Kirsi Siren

 

Timo Parvela: MAUKAN JA VÄYKÄN MATKAKIRJA
Ensi-ilta Juhannusmäellä 26.1.2017
Ohjaus: Katja Krohn

 

MIMMI LEHMÄ JA VARIS
Ensi-ilta Juhannusmäellä 28.9.2017
Ohjaus: Olka Horila

2018

MAMMA MU OCH KRÅKAN
Ensi-ilta Annantalossa 12.2.2018
Regi: Olka Horila

 

KAUNOTAR JA HIRVIÖ
Ensi-ilta Juhannusmäellä 3.3.2018
Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsi Siren

 

SOTTA PYTTYNEN
Ensi-ilta Juhannusmäellä 20.9.2018
Käsikirjoitus ja ohjaus: Katja Krohn

 

ÄKKIVÄÄRIÄ FLAMINGON SÄÄRIÄ -runoesitys
Ensiaamu Tusculumissa 4.12.2018
Ohjaus ja esittäminen: Eero Ojala ja Jussi Lankoski

2019

HERRA HAKKARAINEN SEIKKAILEE
Ensi-ilta Juhannusmäellä 7.2.2019
Ohjaus: Patrik Drake